Ar nsa̲di ar 'ba̲ts'i eléctrica:
Ar nsa̲di ar 'ba̲ts'i motor IP54 jár nkohi normales. Ndu hontho ja ya usuarios ar xi 'yo̲t'e 'nehe jar 'mui 'ba̲ts'i motor IP55. Insignia 'mui 'ba̲ts'i ir nge ar caracterización ar Nthuts'i andquot; IPandquot; caracterización ne ar xeni 'mefa ár njäts'i Tange'u yoho ya 'bede. Ejemplos ge nuya:
Características, ndu̲i ar 'bede indica jar cáscara ne ya xeni cáscara ar 'ba̲ts'i. Temu̲ ir bo̲ni ya numero:
0 da motor 'ba̲ts'i 'ba̲ts'i hontho hingi thogi ar ntsa̲.
1 'ba̲ts'i mäs xi ngu 50MM ar motor sólido to da mä 'met'o 'nar Nar dätä hño área komongu tocando ya casualidad inesperadamente wa cerca de ya xeni vivas wa giratorias mbo jar cáscara. Pa da mä 'met'o ja ya materia exterior ar sólida jar diámetro ar cáscara ar dätä 50MM
2 'ba̲ts'i ar mäs xi ngu 12MM motores sólidos
Pa da mä 'met'o ja ya materia exterior ar sólida jar diámetro ar cáscara ar dätä 12 ar MM
3 'ba̲ts'i mäs ar 2,5 MM motores sólidos
2.5 herramienta MM wa da mä 'met'o diámetro alambre tocando wa cerca de ya xeni vivas wa giratorias mbo jar cáscara
mar dätä 1MM 4 'ba̲ts'i ya motores sólidos
Pe nu'bu da cables ar diámetro wa espesor mäs xi ngu ya 1MM wa zu̲nt'i wa cerca de ya xeni vivas wa giratorias mbo jar cáscara
5 motor jar ntsa̲ polvo jár ar dehe 'na 'mui hingi da mets'i ningún ntsoni dañoso
Jar segundo lugar, segundo lugar jar token indica mfa̲ts'i efectos nocivos nu'bya ar cáscara ar ar dehe. Ar 'bede ir bo̲ni:
0 hinda motor 'ba̲ts'i hinda 'ba̲ts'i hontho
1 a prueba goteo motor desniveles tendrán ningún ntsoni perjudicial
2 gota 15 ya grado ndezu̲ ar nt'o̲t'e normal pa motor nu'bu̲ motor inclinación jar 'na 'mui 'na ángulo mbo 15 ya grado ar desniveles tendrán ningún ntsoni perjudicial
3 dehe jar ducha ne ya ar ñot'i jar ángulo 60 ya grado ko ya líneas verticales ar dehe hingi tsa ga ningún ntsoni perjudicial
4 splash splash ar dehe ne ya ar ñot'i jár 'na 'mui tendrán ningún ntsoni perjudicial
5 motor jar ntsa̲ ar dehe spray ko ar dehe asperjada 'na 'mui hingi da mets'i ningún ntsoni dañoso
6 motor anti — agite soportar choques violentos wa spray xí nze̲di ja ya olas, motor jar dehe hingi da zo̲ni jar niveles peligrosos.
7 anti inundaciones motor nu'bu̲ ar motor bí sumerge jár presiòn ar dehe 'me̲fa 'nar pa especificado, motor jar dehe nu'bu̲ alcanza ár 'mui nocivos
Motores rebobinables 8 jár ya nkohi estipuladas ya fabricantes ne #39; ar buceo da ya'bu̲ ar plazo. Ar motor normalmente estanco, pa ciertos xingu ya motor xi 'nehe permita da ja ya agua, pe hingi gi alcanzar ar nocivos
Ar xe̲ni hogu'mui
Xe̲ni 0: ar gas explosivo nzäm'bu̲ wa ja ya largos períodos
Distrito 1: gases inflamables xi producir ar funcionamiento normal ar instrumento Nxoge wa
Distrito 2: jar nthogi normales, 'bu̲i ningunos gases inflamables ne asta 'nar ocasional,
